do more harm than good

Translations
faire plus de mal que de bien
Definitions
To cause more negative effects than positive ones, often implying that an action or decision has unintended consequences that outweigh any benefits.